Exemplos de uso de "позоришь" em russo

<>
Ты просто позоришь имя Франкенштейнов. Frankenstein soyadına utanç kaynağı oldun.
Ты позоришь род великанов. Sen devlerin yüz karasısın.
Ты позоришь нашу семью. Bu aileyi rezil ediyorsun.
Ты позоришь эти очки. O gözlüklere ayıp ediyorsun.
Ты позоришь себя перед Советом. Kendini Kurul'un karşısında rezil ediyorsun.
Ты позоришь меня перед толпой. Beni öfkeli kalabalığın önünde utandırıyorsun.
Ты сейчас себя просто позоришь. Kendini rezil etmeye başladın artık.
Ты позоришь меня перед учениками. Öğrencilerin önünde beni küçük düşürüyorsun.
Ты позоришь своего друга Шарля. Charles için bir utanç kaynağısın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.