Exemplos de uso de "поинтересоваться" em russo

<>
Могу я поинтересоваться, насколько ограниченную? Kısıtlı. - Limitinizi sorabilir miyim?
Можно поинтересоваться, что вы делаете здесь? Bay Poirot burada ne aradığınızı sorabilir mi?
Могу я поинтересоваться, чем вы занимаетесь? Seni Sen ne yaptığını sanıyorsun sorabilir miyim?
Надо было поинтересоваться, что тебя беспокоит. Canını sıkan şeyin ne olduğunu sormam gerekirdi.
Хотел поинтересоваться, что ты делаешь в субботу. Cumartesi günü bir şey yapıyor musun merak etmiştim.
Эй, мистер Хили, я хочу поинтересоваться, слышно ли что-нибудь о моем отпуске. Hey, Bay Healy, Ev iznim hakkında bir şey duydunuz mu diye merak ediyordum.
Хотел поинтересоваться, хотела бы ты со мной поужинать. Yemek için bana katılmak ister misin diye merak ettim.
Могу я поинтересоваться, о чём шла речь? Konunun ne olduğunu sorabilir miyim? Konu sendin.
Можно поинтересоваться, почему ты в спальне Деймона? Neden Damon Salvatore'un yatak odasında olduğunu sorabilir miyim?
Мне поинтересоваться, сколько стоил этот? Ne kadar alığını bilmek ister miyim?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.