Exemplos de uso de "полицейскому" em russo

<>
Из книги по полицейскому преследованию. Bu tipik bir polis tacizi.
В подведомственном вам районе был открыт огонь по полицейскому. Acil durum. Bölgenizde bir silahlı çatışma rapor etmek istiyorum.
Но это противоречит полицейскому кодексу. Polis protokolünü ihlal etmiş olurum.
И спасибо полицейскому бюро Портленда за возвращение Донны Рейнольдс ее семье и друзьям. Ayrıca Donna Reynolds'ı arkadaşları ve ailesine kavuşturdukları için Portland Polisi'ne de teşekkürlerimi sunuyorum.
Бывшему полицейскому из Нью Джерси. New Jersey'den eski bir polis.
Согласно первичному полицейскому отчету, нет следов взлома или борьбы. İlk polis raporuna göre zorla girme veya boğuşma izi yok.
Десять процентов месячной выручки ты отдаёшь этому полицейскому? Aylık kazancının %10'unu bu polise mi veriyorsun?
Но я выплачу полицейскому полмиллиона долларов в качестве компенсации ущерба. Ama o polis memuruna tazminat olarak yarım milyon dolar vereceğim.
А потом полицейскому: "Нет, пожалуйста, не бейте меня. Ve sonra polise: "Lütfen vurma. Satacak bazı şeylerim var."
Иногда он даже платит немного денег полицейскому. Hatta bazen bir kısmını da polise veriyor.
Я мало что рассказала полицейскому. Memura pek bir şey anlatmadım.
Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности. Polis raporuna göre, bin dolara yakın para ve bazı değerli eşyaları çaldılar.
Мне нужно воспользоваться твоим телеграфом в Онтарио по полицейскому делу. Ben kullanmanız gerekir sizin telgraf makinesi Ontario, polis iş.
Согласно полицейскому рапорту свидетели слышали крики, но никто не выходил из номера. Polis zabıtlarına göre görgü tanıkları çığlıkları duymuşlar, ama kimsenin odadan çıktığını görmemişler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.