Exemplos de uso de "полностью поддерживаю" em russo

<>
Да, не думаю, что полностью поддерживаю этот союз. Evet, ben pek bu evliliği tam anlamıyla onaylayabileceğimi sanmıyorum.
Но сам я целиком и полностью поддерживаю Судную ночь, понимаете? Ama bu gece burada olanlari %100 destekliyorum, anliyor musunuz?
Я полностью поддерживаю это расследование и предлагаю помощь. Bu soruşturmayı destekleyecek ve tam bir işbirliği yapacağım.
Ванесса, я тебя полностью поддерживаю. Anlıyorum. Vanessa, Seni tamamen destekliyorum.
Я также хочу для записи заявить, что полностью поддерживаю закрытие Отдела операций глубокого прикрытия. Ben de şunu beyan etmek isterim ki, Gizli Operasyonlar Departmanı'nın tamamen kapatılması kararını destekliyorum.
И я его полностью поддерживаю. Ve benim tam desteğime sahip.
Я полностью поддерживаю социалистическую революцию. Sosyal devrimi her anlamda destekliyorum.
Я вас полностью поддерживаю. Sizi sonuna kadar destekliyorum.
И я тебя поддерживаю. Ben de seni destekliyorum.
Но все-таки возможно, что они вернутся полностью? Yani, tüm hafızasının geri gelmesi mümkün mü?
Я помогаю ей. Поддерживаю. Yani ona destek oluyorum.
Ваши эмоции полностью управляют вами. Çünkü tamamen duygularınla hareket ediyorsun.
Я поддерживаю Хезер Данбар. Ben Heather Dunbar'ı destekliyorum.
Это полностью зависит от вас. Bu iş tamamen sana kalmış.
Нет, вы правы, поддерживаю. Hayır, haklısınız, kabul edildi.
Души минбарцев возрождаются частично или полностью в человеческих телах. Minbarilerin ruhları kısmen ya da tamamen insan bedenlerinin içindeydi.
Она идет своей дорогой, и я поддерживаю ее. Şöyle ki kendi kaderini çiziyor, onu tamamen destekliyorum.
Мы не смогли предотвратить это, но вы полностью поправитесь. Bu önleyebilceğimiz bir şey değildi, fakat sen tamamen iyileşeceksin.
Это нормально. Я поддерживаю тебя. Sorun değil, seni destekliyorum.
Его слух почти полностью пропал. İşitme duyusu neredeyse tamamen kayboldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.