Sentence examples of "половинка" in Russian

<>
Джессика Райли, ты моя половинка. Jessica Riley, sen ruh eşimsin.
О, глянь, половинка! Bakın, bir ruh eşi!
Ты веришь, что у каждого есть своя половинка? Herkes için tek bir mükemmel eş olduğuna inanıyor musun?
Думаешь, он твоя вторая половинка? Sence o senin ruh eşin mi?
Он моя вторая половинка. O benim ruh eşim.
У него будет вторая половинка. Bunun diğer yarısı onda olacak.
У тебя вторая половинка. Diğer yarısı da sende.
Мы, медики, это называем "половинка Кеннеди" Tıp dünyasında, buna "yarım Kennedy" derler.
То есть, я верю, что для каждого есть вторая половинка. Yani, dışarıda bir yerlerde herkesin kendisine uygun birisinin mutlaka olduğuna inanıyorum.
Ну, половинка батончика. Şey, yarım browni.
Линдси Макэлрой, ты моя вторая половинка. Lyndsey MacElroy, sen benim ruh eşimsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.