Beispiele für die Verwendung von "полтора литра" im Russischen

<>
Полтора литра в неделю? Haftada üç ünite mi?
Но вчера в шкафу коммуны стояло полтора литра вина, а сегодня... Dün erzak dolabında bir buçuk kasa kilise şarabı vardı, ama bugün...
Получил литра первой отрицательной. По пути. Yolda litre Ringer Laktat Solüsyonu verdik.
Да, но сложнее-то в разы, а разобрал так вообще за полтора дня. Evet, ama son derece komplike olmuş... ve bir buçuk günde söküp çıkardın.
Начнём с литра физраствора и -ти миллиграмм гентамицина. Bir litre ringer ve miligram gentamicin ile başlayacağız.
Как ты провел последние полтора года? Hayatının son bir buçuk senesi nasıldı?
Они перелили ей почти три литра крови... Ona neredeyse litre kan vermek zorunda kaldılar.
Полтора года, семь и десять. Bir buçuk, yedi ve on.
Джинни помогла мне выдать три литра мочи. Jeannie üç litre idarar biriktirmeme yardım etti.
Ты не навещал меня полтора года. Bir buçuk sene beni görmeye gelmemiştin.
Вот тебе два литра испанского антифриза. Burada iki litre İspanyol antifrizi var.
Я могу съесть полтора миллиона таких. Bunlardan bir buçuk milyon tane yiyebilirim.
Четыре литра крови в человеческом организме и ни капли в этом доме. İnsan bedeninde dört buçuk litre kan bulunur ve hiçbiri bu evde değil.
Ну, полтора человека. Yani, bir buçuk.
Для начала около литра водки. Bir litreye yakın votka yüzünden.
У нас были замечательные полтора года. Koca bir buçuk yılı birlikte geçirmiştik.
Три литра, шесть цилиндров. Üç litre, altı silindir.
Она снимала в месяц наличными почти полтора года. Bir buçuk yıldır aylık bin dolar nakit ödüyordu.
Ещё два литра в отделении травматологии. Travma bölümünde iki litre daha verilmiş.
Я полтора часа добирался. Bir buçuk saatte geldim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.