Exemplos de uso de "поработали" em russo

<>
Похоже, хорошо поработали. İyi bir son oldu.
Отлично поработали, действительно здорово. İyi iş, gerçekten güzeldi.
Хорошо поработали сегодня, Филлип. Bugün iyi iş çıkardın Philip.
Да, мы с Фионой немного над ним поработали. Evet, Fi ve ben biraz küçük şeyler yaptık...
Привет. Отлично сегодня поработали. Bugün ili iş çıkarttın.
Мисс Лемон, Вы хорошо поработали. Bayan Lemon, iyi iş çıkardınız.
О, спасибо. Отлично поработали, спасибо. Ah, mükemmel iş, teşekkür ederim.
Отлично поработали, ребята. İyi işti dostlar. Başardık.
Отлично поработали, друг мой. Gece iyi iş çıkardık dostum.
Вы неплохо поработали на меня. Benim için çalışman fena gitmedi.
Рыбы над ним поработали. Balıklar epey zarar vermiş.
Отлично поработали вчера на задержании. Dünkü tutuklamada iyi iş çıkardınız.
Вы отлично поработали, Жан-Франсуа. İyi iş çıkardın, Jean-Francois.
Кстати, хорошо поработали. Güzel iş bu arada.
Вы все хорошо поработали. Hepiniz iyi iş çıkardınız.
Может, это профессионалы поработали? Profesyonel bir iş olabilir mi?
Боюсь, они хорошо над тобой поработали. Maalesef ki senin üzerinde bayağı sağlam çalışmışlar.
Чак, Сара, отлично поработали. Chuck, Sarah. Harika iş çıkardınız.
Очень хорошо поработали сегодня. Bugün için tebrik ederim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS