Exemplos de uso de "появляться" em russo
Возможно посреди белого дня начнут появляться оборотни.
Gün ortasında ortaya kurt adamlar mı çıkacak?
У копов и правда есть привычка появляться не в то время.
Siz polislerin yanlış zamanda ortaya çıkmak gibi kötü bir huyunuz var.
Продолжают появляться заявления о процедурах в новых медицинских учреждениях.
Yeni sağlık tesislerindeki prosedürler hakkında suçlamalar gelmeye devam ediyor.
У тебя просто дар появляться в самый неожиданный момент.
En beklenmedik zamanlarda ortaya çıkmak konusunda gerçekten yeteneğin var.
Их недовольство росло с их страданиями, призывы к протесту стали появляться повсюду.
Cefaları arttıkça öfkeleri de arttı ve bu protesto sembolü her yerde gözükmeye başladı.
Будешь появляться здесь так часто - и кто-нибудь догадается.
Bu kadar sık gelmeye devam edersen insanlar fark edecek.
Думаю, сегодня лучше не появляться в городе. Хорошо.
Sanırım bugün kasabadan uzak durmak yapılacak en iyi şey.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie