Ejemplos del uso de "правильное решение" en ruso
Загляните для беседы, если примешь правильное решение.
Fikrin değişmezse eğer, sohbet etmek için uğra.
Я буду рад, если вы примете правильное решение.
Ne biliyorsunuz? Hâlâ ara sıra düzgün işler yapabilirsiniz.
Но Джефф сказал, что менеджер принял правильное решение удалив игрока.
Ama Jeff, koçun atıcıyı çıkarmak iyi bir hamle yaptığını söylüyordu.
Чтобы она в будущем сделала правильное решение, верно?
Gelecekte daha iyi seçimler yapmasını sağlayacak şeyler söyleyebilirsin ha?
Иногда ты должен просто смириться, и принять правильное решение.
Bazen sadece olanı sineye çekip doğru şeyi yapmak zorunda kalırsın.
Дать этой девушки выговорится - это правильное решение.
Bu kızın sesini duyurmasını sağlamak doğru bir iş.
Но не нужно скрывать, или, что хуже, сваливать вину и всем вместе притворяться, что это и есть решение.
Ama olayın üstünü örtmek öyle değildir, ya da daha kötüsü suçu başkasının üstüne atmak ve toplu olarak çözüm buymuş gibi davranmak.
Мы потрудимся найти правильное лекарство и рассчитаем дозу.
Doğru ilacı ve doğru dozu bulmak için uğraşacağız.
ФИФА приняла решение, Жил Риме победил всех оппонентов.
Jules Rimet ve FIFA, tarihi bir karar verdiler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad