Exemplos de uso de "предпочла" em russo
Я была так разочарована в мужчинах, что предпочла им нежные женские руки!
Erkeklerde çok fazla hayal kırıklığına uğradım, O nedenle genellikle kadınları tercih ediyorum.
Вообще-то, миссис МакМайкл, я бы предпочла быть мэри Шелли.
Önemli değil. Aslında Bayan McMichael, Mary Shelley'e benzetilmeyi tercih ederim.
Не можешь вынести, что твоя дочь предпочла меня.
Öz kızının senin yerine beni seçmesi seni yedi bitirdi.
Не сомневаюсь, ты бы предпочла, чтобы он был бандитом.
Şüphesiz onun bir haydut olmasını tercih etmezdin. Babası önemli bir adam.
Но ты предпочла заставлять меня истощать тех детей чтобы ты могла разбогатеть.
Ama bunun yerine, zengin olmak için bana bu çocukların içini boşalttırdın.
Я бы предпочла, чтобы пожертвование было анонимным.
Hayır, hayır. Bağışın isimsiz olmasını tercih ederim.
Да, не сомневаюсь. Но я предпочла бы услышать их от.. заместителя посла Рафика.
Evet, eminim, ama aslında, onu Büyük Elçi vekili Rafik'ten duymayı tercih ederim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie