Beispiele für die Verwendung von "пригласить её на свидание" im Russischen
Её надо пригласить на свидание, сводить в итальянский ресторан. О как!
Ona çıkma teklifi etmelisin, dışarı çıkarmalı ve bir İtalyan lokantasına götürmelisin.
Помню, как я впервые попросил дедушку Джеймса пригласить твою маму на свидание.
Büyükbaban James ile görüşmeye gittiğim ilk günü hatırlıyorum anneni dışarı çıkarabilir miyim diye.
И я собираюсь пригласить ее на второе свидание.
Ve onu başka bir randevuya daha çağırmayı planlıyorum.
После такой речи она устраивает свидание в вечер встречи со мной?
O konuşmadan sonra, benimle çıkacağı geceye başka randevu mu almış?
Думаешь, стоит им позвонить и пригласить на церемонию?
Sence törene gelmek isteyip istemediklerini sormak için aramalı mıyım?
Ну если бы он был геем, зачем ему приглашать Эйприл на свидание?
İyi de, gey olsa bile o zaman niye April'e çıkma teklif etsin?
Кто-то решил устроить вечеринку и забыл пригласить меня?
Birileri parti verip beni davet etmeyi mi unuttu?
И Реми сможет пригласить сколько угодно друзей.
Remi istediği kadar arkadaşını buraya davet edebilir.
Раз мы теперь друзья, я могу пригласить Джоан на свидание?
Madem artık arkadaşız, Joan'a çıkma teklif etmemde sorun var mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung