Exemplos de uso de "признателен" em russo
Я признателен губернатору Конуэю за то, что согласился помочь.
Bize yardım etmeyi kabul ettiği için Vali Conway'e teşekkür ederim.
Я признателен за "Во подколол", но меня не устраивает повышенная влажность в моём ухе.
Her ne kadar "Lafı koydun" u takdir etsem de kulağımdaki nemli nefesin beni rahatsız ediyor.
Я признателен, что тебе хватило смелости высказаться, так что спасибо.
Ve gerçekten çekinmeden açıkça söylediğin için cesaretini takdir ediyorum, yani sağol.
Я признателен, будучи сам предпринимателем, но человек трудится для целей, я прав?
Bir girişimci olarak sizi takdir ediyorum. Ama erkekler bir amaç için çalışır, haksız mıyım?
Я вам очень признателен, мистер Брэнсон, не скрою.
Çok minnettarım, Bay Branson. Bunu gizlemeyeceğim, çok minnettarım.
Я буду признателен, если вы ограничитесь кладовкой.
Deponun sınırları içinde kalırsanız memnun olurum, dedektif.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie