Beispiele für die Verwendung von "примерить" im Russischen

<>
Может быть лучше примерить обычный смокинг? En iyisi sıradan bir smokin deneyeyim.
Хочешь примерить шляпу?! Şapkayı mı denemek istiyorsun?
Чудесная вещь! Надо примерить. Bayılıyorum bunlara, hadi denesene.
Теперь жених должен примерить костюм. Sıra damadın elbisesini denemesine geldi.
Вы хотите примерить также серьги? Küpeleri de denemek ister misiniz?
Я всегда мечтала примерить Фэнтези Бра. Hep bu sütyeni takmanın hayallerini kurmuştum.
Или мы можем примерить то платье? Ya da şu elbiseyi deneyelim mi?
Жесть. Попробую-ка я примерить один. Tanrım, şunlardan birini deneyeceğim.
Я должна первой его примерить. önce annenin denemesine izin vermelisin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.