Exemplos de uso de "проверяете" em russo

<>
Твой партнер сказал, что вы проверяете Чарли? Ortağın Charlie için bir geçmiş kontrolü yaptığınızı söyledi.
Вы проверяете эту детку? Test sürüşüne mi çıktınız?
Зачем вы, дети, всё время заезжаете и проверяете меня? Siz çocuklar neden ikide bir uğrayıp beni kontrol ediyormuş gibi yapıyorsunuz?
И вы знаете об этом. Вы проверяете меня. Ama sen bunu biliyorsun, beni test ediyorsun.
Вы проверяете не мою веру. Sen benim inancımı test etmiyorsun.
Вы же проверяете и все вещи Лидии? Lydia'nın da tüm eşyalarını kontrol ediyor musunuz?
Вы проверяете билеты, я смотрю за преступником. Sen biletleri kontrol et, ben kaçakla ilgilenirim.
На что вы теперь проверяете? Şu an neyi test ediyorsunuz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.