Exemplos de uso de "происшествие" em russo
Если бы убийца был мусульманином, западные СМИ развернули бы войну против ислама и мусульман, но так как убийца был одним из них, то это просто происшествие
Katil Müslüman olsaydı, Batılı basın İslama ve Müslümanlara savaş açardı ama katil onlardan biri diye, sadece olay olarak görülüyor.
Это происшествие вновь напомнило нам об опасностях Формулы.
Kaza Formula'in tehlikelerini bir kez daha hatırlatmış oldu.
Этим утром было происшествие на проспекте Либертадор...
Bu sabah Libertador Bulvarı'nda bir kaza yaşandı.
Нет, спутник засек ещё одно электростатическое происшествие менее чем в км отсюда.
Hayır, uydu buradan kilometre bile uzakta olmayan başka bir elektrostatik olay yakalıyor.
Мы здесь чтобы обсудить происшествие на Бэдфорд авеню.
Bedford sokağında olan olayla ilgili konuşmak için buradayız.
Это было удивительное происшествие, произошедшее минут назад на -ом участке.
Hayret verici bir olay dakika önce .caddedeki polis karakolu önünde yaşandı.
Происшествие произошло, когда регулировщик потерял контакт с судном.
Olay, trafik kontrolünün gemiyle irtibatı kaybetmesinden sonra yaşandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie