Exemplos de uso de "прослушку" em russo

<>
В первый день прослушку повесить? İlk günden izleme cihazı mı?
Куда бы она спрятала прослушку? Dinleme cihazını nereye koymuş olabilir?
Это похоже на прослушку. Bir dinleme cihazına benziyor.
После убийства жены Джека Гилмора Брасс выдал Финли ордер на прослушку его телефона. Jack Gilmore'un karısı öldürüldükten sonra Finlay onun telefonu için Brass'a dinleme emri aldırttı.
Можем перехватить переговоры со спутника, поставить прослушку? Uydu bağlantısı ya da telefon kayıtları ayarlayabilir misin?
Ты позволил им установить эту прослушку на линии? Hatlarımıza dinleme cihazını koymalarına sen mi izin verdin?
Мой клиент готов надеть прослушку. Müvekkilim dinleme cihazı giymeye razı.
Говорю тебе, агент Мачадо заставил меня надеть прослушку! Dinleme cihazını takmam için beni Machado'nun zorladığını söyledim sana.
Они могли спрятать прослушку в любом месте этой комнаты. Bu odaya dinleme cihazı saklamış olabilirler. Fark etmez ki.
То есть у них было недостаточно звонков для получения разрешения на прослушку. O halde aslında, dinleme yetkisini almak için ellerinde yeterli görüşme yoktu.
Установите за ней слежку и постарайтесь ускорить получение ордера на прослушку. tamam, onu takibe al ve telefon dinleme iznini çabuk çıkar.
Трёх детективов на круглосуточную прослушку. saat dinleme için iki detektif.
И поэтому Кордеро носил прослушку. Bu yüzden Cordero mikrofon takıyordu.
Ты что, прослушку поставил? Evime böcek falan mı koydun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.