Exemplos de uso de "разное" em russo

<>
Давай делать разное выражение лица для каждой. Her biri için farklı bir yüz yapalım.
Я видела разное в глазу. Takma gözümde bazı şeyler gördüm.
Он дает людям разное, но они зависят от него. İnsanlara bir şeyler veriyor. Ancak her şeyin bir bedeli var.
Знаешь, разным людям помогает разное. Bilirsin, herkesin tepkisi farklı oluyor.
Вы все хотите что-то разное. Herkes farklı yerlere gitmek istiyor.
Это совершенно разное оружие. Tamamen farklı bir kılıç.
Каждый смотрит на Статую Свободы и видит разное лицо. Herkes özgürlük heykeline bakar ve farklı bir surat görür.
Ей казалось в нём всякое разное. ve kız tuhaf şeyler görmeye başlamış.
Каждый видит что-то разное за этими картинами. Herkes resmin arkasında farklı bir şey görür.
У нас с тобой очень разное понимание слова "старое" Senle benim "eski" yi tanımlama şekillerimiz oldukça farklı.
У нас с тобой очень разное понимание хвастовства. Övünmenin ne olduğu konusunda çok farklı fikirlerimiz var.
Биомеханика, тайминг, последовательность - всё разное. Atış tekniği, zamanlama, sıralama tamamen farklıdır.
Разное ПО, разные протоколы, разные ОС на разном железе. Farklı yazılımları, protokolleri, farklı donanımlarda farklı işletim sistemleri var.
Каждый инструмент оказывает разное воздействие на его жертв. Her birinin kurban üzerinde farklı bir etkisi olur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.