Exemplos de uso de "распоряжении" em russo
Если тебе что-то нужно, я в твоём распоряжении.
Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, yardım etmeye hazırım.
В моём распоряжении все правительственные ресурсы.
Birleşik devletlerin tüm kaynakları elimin altında.
Капитан Картер, компьютер базы в вашем распоряжении.
Yüzbaşı Carter, araştırmanız için ana bilgisayarı kullanabilirsiniz.
И на ближайшие пару часов офис в твоём распоряжении.
Neden bir kaç saat ofisi dolaşmıyorsun, tamamen senindir.
Реконструкция через пару месяцев, а пока это все в нашем полном распоряжении.
Birkaç ay içinde yeniden dekore edecekler, ama şu an burası bize ait..
В моем распоряжении вся организация "Yankee".
Benim kullanımım altında bütün bir Yankee organizasyonu var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie