Exemplos de uso de "рассказываете" em russo

<>
К чему вы это рассказываете? Bir şey mi demeye çalışıyorsun?
Вы рассказываете моим родителям обо всех наших беседах? Burada konuştuğumuz herhangi bir şeyi aileme anlatıyor musunuz?
Почему вы рассказываете все это? Tüm bunları bana neden söylüyorsun?
Зачем вы об этом рассказываете? Bunu neden anlatıyorsunuz, Şerif?
Что рассказываете мисс Беннет? Ne anlatıyorsunuz Miss Bennet?
Я задаю себе вопрос. Зачем вы рассказываете это мне в моем доме? Kendi kendime soruyorum, evime gelip bu hikayeleri anlatarak ne yapmaya çalışıyorsunuz?
Я должен ходатайствовать ETF, но вы не рассказываете мне правды. ETF ile araya girmek zorunda kalıyorum ama sen bana doğruyu söylemiyorsun.
Сидите здесь и сказки рассказываете о своей дочке. Orada oturuyorsun ve kızınla ilgili bir hikaye anlatıyorsun.
Зачем вы мне это рассказываете? Bunları, bana neden anlatıyorsun?
Почему Bы рассказываете мне это, майор? Bana bütün bunları neden anlatıyorsunuz, komiser?
Какого чёрта вы мне это рассказываете? Bu kısmı bana ne diye anlatıyorsunuz?
Но вы всегда мне все рассказываете. Ama siz bana her şeyi söylerdiniz.
Почему вы нам рассказываете это? Peki bunları bize neden anlatıyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.