Exemplos de uso de "святой георгий" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Святой Георгий и Дракон. Aziz George ve Ejderha.

Согласно легенде, святой Георгий сражался с особенно свирепым драконом. Doğru. Efsaneye göre, Aziz George acımasız bir ejderhayla dövüyormuş.

Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил. Evet. Ama ejderha Aziz George'un tekrar savaşmaya geldiğini gördüğünde tereddüt etmiş ve geri çekilmiş.

Георгий работает на большой ферме. George büyük bir çiftlikte çalışır.

Ненавижу День Святой Агаты. Azize Agatha Günü'nden iğreniyorum.

Георгий IV Лаша, "Светлый" () (1191 - 1223) - царь Грузии (1213 - 1223) из династии Багратионов. Giorgi Lasha (Gürcüce: გიორგი IV ლაშა, ლაშა გიორგი) (1191-1223) Bagratlı Hanedanı mensubu Gürcü kralı.

Как бы поступил святой Иуда? Aziz Jude olsa ne yapardı?

В 1334 году царь Георгий V наделил своего дядю по матери - Саргиса II из рода Джакели - титулом атабега, который его потомки носили до XVII столетия. 1334'te Gürcistan kralı V. George, Samtskhe'yi yeniden bir Gürcü diyarı haline getirdi ve dayısı II. Sargis Cakeli'ye (1306-1334) 17. yüzyıla kadar veraset yoluyla devam edecek olan atabeg makamını bahşetti.

Здравствуй, святой Люк. Selamlar, Aziz Luc!

Князь Георгий Давидович Багратион (; Prens Giorgi Davitis da Anas Dze Bagration Bagrationi (;

Святой отец не в Апостольском дворце. Kutsal Babamız, Papalık Sarayı'nda değil.

Прошу прощения, Святой Отец. İzin buyurun, Kutsal Babamız.

Отец, Сын и Святой Дух. Baba, Oğul, Kutsal Ruh.

Лиам сделал несанкционированный заказ против светлого в самый святой из праздников фейри. Liam, en kutsal günde aydınlık tarafa, onaylanmamış bir saldırı düzenledi.

Да, поэтому церковь так и называется - Базилика Святой Крови. Evet, bu kilise de adını buradan alıyor. Kutsal Kan Bazilikası.

Почему, Святой Отец? Neden, Kutsal Babamız?

Это правильно, по вашему, святой отец? Bu adil mi, peder? Soruyorum size.

Он был врач и святой. Bir hekim ve bir aziz.

Я священник, а не святой. Ben bir rahibim, aziz değil.

Святой отец. Мы так рады вашему приезду. Peder, burada oldugunuz için çok mutluyuz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS