Exemplos de uso de "семейной драмы" em russo

<>
Ну, видимо, там много семейной драмы. Aslına bakarsan daha çok bir aile dramı var.
Что за свадьба без семейной драмы? Aile dramı olmadan düğün olur mu?
Можно хотя бы раз сделать работу без драмы? Bir kez olsun drama yaşamadan görevlerimizi yapabilir miyiz?
Саймон, а ты бывал у семейной усыпальницы? Simon, daha önce aile mozolesini görmüş müydün?
Я Должен идти вниз по драмы. Ben tiyatro dersi için aşağıya iniyorum.
Я не создан для семейной жизни. Aile hayatı asla bana göre olmadı.
Она хочет таинства. Она хочет драмы. Gizem, drama, heyecan istiyor.
Теперь всё королевство страдает из-за семейной перепалки. Şimdi tüm krallığı hanedan kavgası sarmış durumda.
Когда ты стал такой королевой драмы? Sen ne zaman drama kraliçesi oldun?
Разве у тебя нет семейной гордости? -Не-а. Aile gururu gibi bir şey yok mu sende?
Она живёт ради драмы. Dram için yaşıyor resmen.
Я не знаю главного о семейной жизни или домашних обедах. Aile hakkındaki ilk şey yemek zamanında evde olmak mı bilmiyorum.
А это требует драмы. Ve bu drama gerektirir.
Обрати внимание, кого нет на этой семейной фотографии. Bu aile fotoğrafında kimin eksik olduğu fark ettin mi?
Никакой драмы, никаких крушений иллюзий, обещаю. Oyun yok, engel yok, söz veriyorum.
Никакой очевидной семейной связи. Hiçbir belirgin aile bağlantısı.
Вы когда-нибудь писали драмы? Hiç drama yazdınız mı?
Это должно быть семейной чертой. Aileden gelen bir şey olmalı.
Я здесь для класса драмы. Ben tiyatro dersi için geldim.
Завтрак когда-то был семейной трапезой. Kahvaltı eskiden bir aile öğünüydü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.