Exemplos de uso de "сигнализация" em russo
Можете сразу пропускать дома, на которых есть сигнализация.
Dışarıda bir alarm şirketi logosu olan evleri hemen geçin.
Это лишь предварительная сигнализация, чтобы напугать всех.
Sadece birinci seviye alarm bile onları kaçırmaya yetmiş.
Датчики движения внутри дома, сигнализация по периметру отключается клавиатурой снаружи.
Evin içinde hareket sensörleri var. Alarm dışarıdaki tuş takımından kontrol ediliyor.
Сестра меня выставила, когда включилась сигнализация.
Alarm ötmeye başlayınca hemşireler beni dışarı attılar.
В хранилище сработала сигнализация, но всё в порядке.
Kasanın alarmı devreye girmiş ama önemli bir şey değil.
Эван, пожарная сигнализация передаёт сигнал на станцию, или это внутренняя система?
Evan, yangın alarmı istasyona bildirir mi ya da kendiliğinden kapanan sistem mi?
Во время нападения сигнализация была выключена, и у убийцы было время всё здесь раскурочить.
Soygun sırasında alarm çalmış, katilin yine de burayı didik didik etmeye fırsatı mı bulmuş?
Если мы отключим главный источник энергии сигнализация периметра отключится.
Ana güç kaynağını kapatırsak sınır uyarı sistemi de kapanır.
Слушай, не было слышно, чтобы сигнализация включилась, так что мне надо только замок открыть.
Evet. - Bak, alarmın çaldığını duymadım. - Yani tek yapmam gereken kapı kilidini açmak.
В Бостонском независимом сработала бесшумная сигнализация.
First Boston Independent'te sessiz alarmı çalıştırdılar.
Банковская сигнализация, пожарная и общественная подключены к одной системе.
Hayır bankanın güvenlik sistemi itfaiye ve sivil savunmayla paralel çalışıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie