Exemplos de uso de "скончался" em russo

<>
Отец скончался, ожидая суда. Baba mahkemeye çıkmayı beklerken ölmüş.
Он скончался на минут раньше девушки в мотеле. Motel odasındaki kızdan bir buçuk saat önce öldü.
Джермэйн скончался в реанимации. Germaine yoğun bakımda öldü.
Недавно скончался второй охранник. İkinci koruma da öldü.
Он скончался этим утром. Bu sabah hayatını kaybetti.
Джон Дюпон скончался в тюрьме декабря года. John du Pont Aralık'da hapishanede hayatını kaybetti.
Спасатели заявили, что Дэниэл скончался на месте. Sağlık ekipleri Daniels'ın olay yerinde hayatını kaybettiğini söylüyor.
Вооружённый грабитель скончался на месте. Saldırgan olay yerinde hayatını kaybetti.
Он скончался в прошлом году и он всегда хотел внука. O geçen yıl vefat etti ve hep bir torun isterdi.
Их тренер скончался прошлой ночью. Koçları dün gece vefat etmiş.
Он что, просто скончался? Durup dururken öldü mü yani?
Отец Чен Хо скончался. Jong-ho'nun babası vefat etti.
Спустя два года хозяин скончался. Mösyö iki sene sonra ölmüştü.
Он скончался на месте. Olay yerinde öldüğü bildirildi.
Преступник скончался в доме. Katilin içeride öldüğü bildirildi.
Вчера вечером скончался Харрисон Скотт. Harrison Scott dün gece ölmüş.
Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни. Suçlu sonradan tanımlanamayan tropik bir deri hastalığından ölmüş.
Билл скончался в году. Bill yılında vefat etti.
Двое из них погибли на месте. Третий скончался по дороге в больницу. İkisi olay yerinde yaşamını kaybederken diğeri de hastaneye götürülürken hayata gözlerini yumdu.
Милый, Гарри скончался два года назад. Tatlım, Harry öleli iki yıl oldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.