Exemplos de uso de "случаю" em russo

<>
Элис устраивает вечеринку по случаю выпускного... Alice büyük bir mezuniyet partisi planladı.
У Эрни вечеринка по случаю пенсии. Bu akşam Ernie'nin emeklilik partisi var.
Она дома украшает квартиру по случаю дня рождения Рейчел. Rachel'ın bu geceki doğum günü partisi için evi süslüyor.
По такому случаю я принесла шампанского. Ben de kutlama için şampanya getirdim.
А мы сами склонны покутить от случая к случаю. Biz de bir kereliğine de olsa gösteriş yapmaya inanıyoruz.
Я даже купил рукавицы по случаю. Sırf bunun için eldiven bile getirdim.
Отличные посиделки по случаю возвращения. Güzel bir hoş geldin partisi.
Небольшой коктейль-приём по случаю вашего приезда в шесть. Saat: 00'da ufak bir hoşgeldin partisi düzenleyeceğiz.
То была вечеринка по случаю его дня рождения. O, onun doğum gününü kutlamak için bir partiydi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.