Exemplos de uso de "случившемся" em russo

<>
Каждый раз, когда подумаю о случившемся, меня всю трясет. Biliyorsun, kaykay yaparken olanlar aklıma her geldiğinde beni hasta ediyor.
Извините, вы спрашиваете о случившемся девять лет назад. Pardon da dokuz yıl önce yaşanmış bir şeyi soruyorsunuz.
Может быть вы прекратите обвинять себя в случившемся. Olanlar için kendini suçlu hissetmekten vazgeçmenin zamanı geldi.
Государственный секретарь дает нам часов прежде чем проинформировать Израиль о случившемся. Dış İşleri Bakanı, olanları İsrail'e söylemeden önce bize saat veriyor.
Доложи в Белый дом о случившемся. Beyaz Saray'a gelişmeler hakkında bilgi ver.
Хотите поговорить о случившемся с Фредериком Чилтоном? Frederick Chilton'a olanlar hakkında konuşmak ister misin?
Они рассказали о случившемся с санитаром и пациентом? Hasta bakıcı ile hasta arasında olanları mı anlattılar?
Я очень сожалел о случившемся той ночью. O gece olanlar için gerçekten çok üzgünüm.
Г-жа Симс, я сожалею о случившемся. Bayan Sims, olanlar için çok üzgünüm.
Мы вернулись сразу как только услышали о случившемся. Olanları duyunca elimizden geldiğince hızlı şekilde geri döndük.
Мы можем просто забыть о случившемся? Bunu hiç olmamış gibi unutabilir miyiz?
Мы не говорили о случившемся. Olanları tam olarak konuşmadık hala.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.