Exemplos de uso de "смогу сделать" em russo
Я тоже надеюсь, что смогу сделать тебя счастливым.
Ben de. Umarım sen de benim sayemde mutlu olursun.
Я действительно считала, что смогу сделать что-то значительное.
Gerçekten bir şeyler başarabileceğimi düşünüyordum, bir fark yaratabileceğimi.
Пожалуйста, агент Гарднер, я посмотрю, что смогу сделать.
Lütfen, Ajan Gardner, izin verin neler yapabilirim bir bakayım.
Пришлите копию вашего фото. Посмотрю, что смогу сделать.
Fotoğrafın bir kopyasını gönder, neler yapabilirim bir bakarım.
Это журнал, который предлагает матриархат в качестве альтернативы, для того, чтобы сделать мир счастливым и процветающим местом, возможно, пора изменить положение вещей таким образом, что именно женщины будут иметь власть.
Dünyayı doğrudan mutlu ve zengin bir yer yapmak yerine alternatif olarak anaerkil düzeni öneren bir dergi. Belki bir şeyleri değiştiren zamandır ve bu kadınlar güce gerçekten sahip kadınlar.
Я помогу тебе чем смогу, но этот контракт связывает тебя и Ванессу на года.
Bak, eğer yardım edebilseydim ederdim. Ama bu sözleşme seni, yıl boyunca Vanessa'ya bağlıyor.
Если это правда, я привезу его, как только смогу.
Gerçekten hastaysa, onu da alıp en kısa sürede geri dönerim.
Осталось время, чтобы сделать для Лиз что-нибудь в прямом эфире?
Canlı yayında Liz için bir şeyler yapmak için vakit var mı?
Доктор Ходжинс, подумал, может, смогу помочь в поиске лицевых костей.
Dr. Hodgins, yüz kemiklerini ayırmada size yardım edebilir miyim? Tabi ki.
Только вместе с тобой я смогу иметь счастливую и полноценную жизнь.
Seninle olmak, dolu ve mutlu bir hayat sürmemin tek yolu.
Что должна сделать ведьма, чтобы привлечь твое внимание?
Bir cadının senin dikkatini çekebilmesi için ne yapması gerek?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie