Exemplos de uso de "сообщил о" em russo
Президент России Владимир Путин недавно сообщил о возрождении знаменитой советской традиции.
Rusya Başkanı Vladimir Putin geçenlerde tarihsel önemi olan bir Sovyet geleneğini canlandıracağını açıkladı.
Только что Алан Арчер сообщил о пропаже начальницы.
Alan Archer geldi ve patronunun kayıp olduğunu söyledi.
Его напарник сообщил о его исчезновении вскоре после вашего ухода.
iş arkadaşlarından biri kayıp olduğunu siz gittikten hemen sonra bildirdi.
Ни разу наш гость не сообщил о себе внешнему миру.
Dış dünyanın varlığından haberdar olan hiçbir serbest bırakılmış konuğumuz yoktur.
Диспетчер сообщил о вооруженном нападении в торговом центре.
Telsizden alışveriş merkezinde silahlı biri olduğu anonsu gelmişti.
Не сообщил о преступлениях своей протеже, Акелы Амадор.
Bir astı olan, Akela Amador'un suçlarını rapor etmemesi.
Командир Ален. Человек, сделавший это, сообщил о бомбе в школе центра города.
Şef Allen, bunları yapan adam bize anlattığına göre çok büyük bir bombadan bahsediyor...
Новое дело, голливудский пост сообщил о проникновении в дом.
Hollywood istasyonu aktif bir davayla ilgili bir haneye tecavüz bildirdi.
23 января 2009 года, The Wall Street Journal сообщил о переговорах компании Pfizer с Wyeth о покупке последней за 68 миллиардов долларов..
"The Wall Street Journal" 23 Ocak 2009'da Pfizer'ın Wyeth'e 68 milyar dolarlık bir teklif sunduğunu bildirmiştir.
Араш Азизи также сообщил, что адвокат отца попросил суд освободить его под залог до того момента, пока суд высшей инстанции не объявит о своем окончательное решении.
Arash Azizi, babasının avukatının, yüksek mahkeme kararından evvel kefalet ile salınması için istekte bulunduğunu söyledi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie