Exemplos de uso de "спасибо огромное" em russo

<>
Ал, спасибо огромное. Al, çok teşekkürler.
Спасибо огромное, Хэнк, очень благодарен. Çok teşekkürler Hank. - Sana minnettarım.
Спасибо огромное, Кара! Çok teşekkür ederim Cara.
Спасибо огромное, что подвезли меня. Beni getirdiğiniz için çok sağ olun.
Я возьму это, спасибо огромное. Bunu ben alayım, çok teşekkürler.
Спасибо огромное, Адриан. Çok teşekkürler, Adrian.
Лиланд, спасибо огромное, что пришёл. Leland, geldiğin için çok teşekkür ederim.
Окей, спасибо огромное, всегда пожалуйста. Peki, teşekkürler. Sen de sağ ol.
Спасибо огромное вам обоим. Her ikinize de teşekkürler.
Спасибо огромное за заботу. İlgin için çok teşekkürler.
Спасибо огромное, что приходишь каждое утро. Her sabah geldiğin için çok sağ ol.
Ладно, спасибо огромное, что поделились. Tamam, paylaştığınız için çok teşekkür ederim.
Спасибо огромное, что пришли на программу. Teşekkür ederim. Programa katıldığınız için çok teşekkürler.
Спасибо огромное за заботу обо мне. Benimle ilgilendiğin için çok teşekkür ederim.
Спасибо огромное, старик! Çok teşekkürler, babalık!
Спасибо огромное, Владимир. Çok teşekkürler, Vladimir.
Джулиен, спасибо огромное, что согласились. Julian, bunu yaptığın için tekrar teşekkürler.
Спасибо огромное, Др. Рид. Çok teşekkürler, Dr. Reid.
Огромное тебе "спасибо" от невесты. Nişanlından sana kocaman bir "teşekkürler".
Они оказали огромное влияние на Битлз. Beatles'ın üzerinde büyük bir etkileri var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.