Exemplos de uso de "становится интересным" em russo

<>
Теперь это становится интересным. Şimdi olay ilginçleşmeye başladı.
Вот теперь все становится действительно интересным. Şimdi burada herşey daha da ilginçleşiyor.
Сейчас все становится несколько более интересным. İşler, şimdi biraz daha ilginçleşiyor.
Ты считаешь это интересным? Bunu ilginç mi buluyorsun?
Нет. Нет, это становится все громче. Olamaz, gitgide daha da gürültülü oluyor.
Это делает тебя менее интересным. Seni daha az çekici yapıyor.
Жизнь становится лучше с каждым прожитым годом? Hayatın geçen her yıl iyiye gittiğini mi?
Если кто-то захочет сделать это интересным? Sürpriz olacağını düşünen biri var mıdır?
Эта вечеринка становится отличной! Bu parti muhteşem oluyor!
В этом году европейский саммит был особенно интересным ". "Bu seneki Avrupa zirvesi oldukça ilgi çekiciydi."
Вот здесь история становится по-настоящему интересной. İşte hikaye buradan sonra ilginçleşmeye başlıyor.
А это дело выглядит интересным. İlginç bir dava gibi görünüyor.
Моей бабушке становится хуже. Büyükannemin durumu gittikçe kötüleşiyor.
Я никогда не занимался ничем интересным. Hiç ilginç bir şey yapmayı denemedim.
лет спустя вся планета становится бессмертной. yıl sonra tüm dünya ölümsüz oldu.
Но вы сформулировали это довольно интересным образом. Fakat bu deyişi bu şekilde hatırlaman ilginç.
Отлично. Становится все лучше и лучше. Süper.Gittikçe daha iyi bir hal alıyor.
Нет, но теперь это стало интересным! Hayır ama daha ilginç bir hale geldi.
А она становится большой девочкой! Artık yetişkin bir kız oluyor.
Небольшие развлечения делают день интересным. Küçük eğlenceler günü ilginç kılıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.