Exemplos de uso de "старого" em russo

<>
Сокращение старого поколения Saudi королей в ожидании. Eski jenerasyon Saudi Kralların sayısı gittikçe azalıyor.
Твой заряд обрушит здание старого депо. Patlayıcın eski depoyu onun başına yıkacak.
Мы получаем сигнал бедствия старого образца. Çok eski türden yardım çağrısı sinyali.
У бедного старого Хаммонда тормоза стальные, которые мощность теряют. Zazvallı yaşlı Hammond ise, öyle olan metal frenlere sahip.
Он у старого дома отца Сэма возле каньона Харбисон. Sam'in babasına ait olan Harbison Kanyonundaki eski bir evde.
Старого Бендера больше нет. Eski Bender artık gitti.
Я загнала старого медведя в пещеру и выманила детеныша. Yaşlı ayıyı mağarasına sürdüm ve yavru ayıyı ayartıp çıkardım.
Разве так встречают старого друга? Eski bir dost böyle karşılanmaz.
Неужели она девчонка моего старого друга, судьи? Sakın bu eski dostum yargıcın sevgili kızı olmasın?
Кроме старого египетского благословления, ничего не могу придумать. Aklıma eski bir Mısır duasından başka bir şey gelmiyor.
Это же фотография очень старого мужчины. Bu eski, eski başbakanın resmi.
Это похоже на запись старого матча. Bu eski bir maçın kaydı olmalı.
Просто предупредил старого друга. Eski bir arkadaşımı uyardım.
Небольшой пляж неподалёку от старого монастыря. Eski manastırın orada küçük bir plaj.
Это трофей со старого дела. Eski bir davadan bir hatıra.
Да эта куртка полна всякого старого хлама. Bu ceket bir sürü eski zamazingoyla dolu.
Вы уже оставили старого маэстро? Eski üstadı şimdiden bıraktın yani.
Я видела куст маленьких, крохотных цветочков вокруг старого погреба. Eski kilerin orada bir grup küçük, minik çiçek gördüm.
Смотришь своего старого друга? Eski dostunu mu izliyorsun?
Запах истории, старого Сиэтла. Tarih kokuyor, eski Seattle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.