Exemplos de uso de "страшной" em russo

<>
Насколько страшной может быть любовь? Aşk ne kadar korkunç olabilir?
Но для этого мне нужно освободить моих друзей из большой страшной тюрьмы. Ama bunu yapabilmek için arkadaşlarımı ürkütücü, dev bir hapishaneden çıkarmam lazım.
и со страшной силой вы... ve büyük bir güçle onu...
Реакция может быть страшной. Tepkileri çok şiddetli olabilir.
Я скучаю по его страшной физиономии. O çirkin ihtiyarı buralarda görmeyi özledim.
Я хочу быть старой и страшной. Yalnızca yaşlı ve çirkin olmak istiyorum.
Или в страшной сказке. Veya bir korku hikâyesi.
Всегда когда люди умирают страшной смертью возникают такие истории. Bu hikâyeler insanlar korkunç bir şekilde öldükten sonra başlıyor.
Будь она старой и страшной, было бы не так плохо? Daha çirkin ve daha yaşlı olsaydı daha mı önemsiz olacaktı yani?
Я бы сказал, что самой страшной была встреча с четырьмя акулами. Her neyse. Yolculuğun en korkunç anı dört köpek balığıydı diyebilirim. Bir dakika.
Его жена не кажется мне страшной. Karısı bana çirkin görünmüyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.