Exemplos de uso de "та штука" em russo

<>
Сцепление это та штука справа? Debriyaj şu sağdaki şey mi?
Или та штука в холодильнике у Джоуи. Veya Joey'nin buzdolabındaki o şey. Hatırladın mı?
Та штука не двигается со вчерашнего дня. O şey dünden beri yerinden hiç kıpırdamadı.
И поскорей, пока та штука не разрушила ее тело? Ve o şey onun bedenini ne kadar sürede yok edecek?
Та штука испортила мои способности. O şey beni cidden mahvetti.
Нет, нет, другая штука. Hayır, hayır, öteki şey.
Черная прямоугольная штука, которую у меня конфисковали. Siyah dikdörtgen bir şey, eşyalarımın içinde olmalı.
Эта штука ест кассеты. Bu alet kaset sarıyor.
Черт, что это за штука. Bu şeyin ne bok olduğunu bilmiyorum.
Кабель сдох, или это штука зависла. Kötü bir kablo varsa bu şey oynamayacak.
Есть такая штука - Гугл. Google diye bir şey var.
Эй, у меня есть одна эта штука! Hey, durun. Aklıma yine o şeyler geliyor.
Эта штука невероятно медленная, прямо как я. Bu zımbırtı inanılmaz yavaş, aynı benim gibi.
Семья - прелестная штука, Митч. Aile paha biçilmez bir şeydir Mitch.
Так как эта штука в вас попала? Bu şey nasıl oldu da üzerine düştü?
Эта штука как героин. O şey bir uyuşturucu.
Любовь тонкая штука, Громит. Aşk güzel şeydir, Gromit.
Другая штука, ниггер. Öteki şey, oğlum.
Ёта штука вскрывает замки. Bu şey kilitleri açıyor.
Эта штука сработает, правда же? Bu şey çalışacak, değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.