Ejemplos del uso de "творишь" en ruso

<>
Э, что ты творишь? Aa, ne yapıyorsun sen?
Что ты блин творишь? Ne yapıyorsun yahu sen?
Что ты творишь, безжалостная сволочь? Neyin peşindesin sen be insafsız kaltak?
А ты этими штуками тоже волшебство творишь? Bu malzemelerle sihir mi yapıyorsun sen de?
Господи, какого черта ты творишь, Едди? Tanrım, lanet olsun ne yaptın, Eddie?
Но ты понимаешь, что творишь? Ama gerçekte ne yaptığını biliyor musun?
Блин, какого хрена ты творишь, Карл? Ne halt ediyorsun Carl? Ne oldu ki?
Ты какого хрена творишь, дружок? Ne bok yapıyorsun sen, evlat?
Придурок, что ты творишь? Ne yapıyorsun, orospu çocuğu?
Рыжий, ты что творишь? Ne yapıyorsun, Kızıl Kafa?
Пацан, хрен ли ты творишь? N 'aptığını sanıyorsun, çocuğum?
Чжан Хо, что ты творишь? Jang Ho, ne yaptın sen?
Шелдон, что ты творишь? Sheldon, ne yaptığını sanıyorsun?
Кристэл, что ты творишь? Crystal, ne yapıyorsun sen?
Стайлз, какого черта ты творишь? Stiles, ne yapıyorsun oğlum?!
Сынок, ты что творишь? Evlat ne yapıyorsun sen ya?
Ты что творишь, Кэмерон? Ne yaptığını sanıyorsun, Cameron?
Братан, что ты творишь? Знаешь же, что я буду издеваться. Neden seninle kafa bulmak zorunda kalacağımı bile bile böyle bir şey yapıyorsun ki?
Майк! Какого чёрта ты творишь? Mike, sen ne halt ediyorsun?
Что ты творишь, отвратительный человечишка? Ne yaptığını sanıyorsun, gerzek herif?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.