Exemplos de uso de "твоя вина" em russo

<>
Дэвис считает, это твоя вина, я с ним согласен. Davis, bunun senin hatan olduğunu düşünüyor ve haksız da diyemem.
Это не твоя вина. Да, знаю. Слышишь? bu senin hatan değildi evet, biliyorum tamam?
Кэл, это твоя вина. Cal, bu senin suçun.
Это не твоя вина, что тело пропало. Ölü bir adamın ortadan kaybolması senin suçun değil.
Она знает - и это твоя вина. O biliyor, ve bu senin suçun.
Но повторяю, это все твоя вина. Tekrar söylüyorum, bunların hepsi senin suçun.
И это твоя вина. Ve bu senin suçun.
Если Энн и Лекси погибнут, это твоя вина. Anne ve Lexie ölür kalırsa, sizin yüzünüzden olacak.
Но твоя вина не ограничивается этим. Ama çiğnediğin kurallar orada başlayıp bitmiyor.
Это не твоя вина, Сайрус. Bu senin hatan değil, Cyrus.
Это твоя вина, земеля. Bu senin hatan, ahbap!
Саманта, это не твоя вина. Samantha, bu senin suçun değil.
Всё случившееся - это твоя вина. Bütün olan her şey senin suçun.
Ю Чжи Хо, это всё твоя вина. Yoo Ji Ho. Her şeye sebep olan sensin.
Саванна, это всё твоя вина. Savannah, hepsi senin suçun. Ne?
Ребекка, что бы Деннис Финч тебе ни сказал, это не твоя вина. Rebecca, Dennis Finch sana her ne dediyse desin, bu senin hatan değil.
Это не твоя вина, Сок. Senin bir suçun yok, Sook.
Эстель, это твоя вина. Estelle, uyumu bozan sensin.
Марко, это не твоя вина. Marko, bu senin hatan değil.
Так, сучка, это твоя вина. Her neyse kaltak, bu senin hatan.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS