Exemplos de uso de "твоя любимая" em russo

<>
Ну так, Сюзи, какая из "Ангелов Чарли" твоя любимая... Hey, peki, Suzy, Hangi "Charlie'nin Melekleri" karakterini seviyorsun.
Какая твоя любимая бейсбольная команда? En sevdiğin beyzbol takımı hangisi?
Мам, это твоя любимая песня. Anne, işte en sevdiğin şarkı!
Какая твоя любимая сцена? En sevdiğin sahne hangisi?
А какая твоя любимая часть работы, Билли? Bu işin en çok neresini sevdin, Billy?
А кто твоя любимая кинозвезда? En sevdiğin sinema yıldızı kim?
Ладно, это твоя любимая юбка. Olmaz, en sevdiğin etek o.
Какая твоя любимая позиция? En sevdiğin pozisyon ne?
Понимаешь? Какая твоя любимая еда? Bilirsin, en sevdiğin yemek ne?
Ты мой напарник, а я даже не знаю. Например, какая твоя любимая еда. Sen benim partnerimsin, ve ben senin, bilirsin, en sevdiğin yemeği bile bilmiyorum.
А какая твоя любимая акула? En sevdiğin köpek balığı hangisi?
Кто твоя любимая кузина? En sevdiğin kuzenin kim?
Какая, говоришь, твоя любимая группа? Ne? En sevdiğin grup hangisi demiştin?
Папа, снова твоя любимая тема. Baba, yine en sevdiğin konu.
Где твоя любимая пушка? En sevdiğin silah hangisi?
Твоя любимая программа новостей? Bu haberi mi seviyorsun?
Да, твоя любимая. Evet, en sevdiğinden.
Она твоя любимая кузина. Kuzenlerimizden senin favori kuzenin.
Твоя любимая дочурка воскресла. Favori kızınız ölümden döndü.
Бендер, какая твоя любимая ночная крыса? Bender, senin favori gececi sıçanın hangisi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.