Exemples d'utilisation de "ту женщину" en russe
Ты изнасиловал ту женщину, и Бог желает, чтоб ты лежал.
Sen o kadına tecavüz ettin ve şimdi de Tanrı seni yanına istiyor.
Эти фразы звучат как клише, которыми мужчина одаривает нелюбимую женщину.
Aşık olmadığı bir kadına söylenen klişelere benziyorlar sanki.
"Харви и Нелли знают женщину из дома престарелых.
Harvey ve Nellie huzur evinde kalan bir kadını tanıyorlar.
Несколько недель назад ты взяла в заложники одну больную женщину.
Birkaç hafta önce, hasta bir kadını rehine olarak tutuyordun.
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах.
Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
Служащий с парковки отеля опознал женщину по фотографии, которую я сделал.
Otel park yerindeki bir vale, oluşturduğum robot resme bakınca kadını hatırladı.
Ты не можешь принуждать женщину против её воли.
Bir kadını, istemediği bir şeyi yapmaya zorlayamazsın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité