Beispiele für die Verwendung von "ты будешь делать" im Russischen
На этот раз ты будешь делать как я, сука.
Ve bu sefer, benim istediğim şekilde dans edeceksin sürtük.
Ты будешь делать аборт если что-то пойдёт не так?
Eğer ciddi bir sorun olduğunu öğrenirsen kürtaj yaptırı mısın?
Я буду сопровождать Лукаса и Даниель, и ты будешь делать тоже самое.
Benim gibi sen de Lucas ve Danielle'e eşlik ediyor olacaksın, hepsi bu.
А что ты будешь делать с работниками и деньгами на кампанию?
Seçim kampanyası yöneticin, çalışanların kim olacak? Parayı nereden bulacaksın?
Манолис, сколько еще ты будешь делать вид, что мы все тут навечно?
Manolis, daha ne kadar hepimiz sonsuza dek birlikte olacakmışız gibi davranmaya devam edeceksin?
Так, Рори, что ты будешь делать после выпуска?
Adı çok uygun olmuş. Rory, mezuniyetten sonra neler yapacaksın?
А что будешь делать ты, когда все закончится?
Demek istediğim, her şey bittiğinde sen ne yapacaksın?
Но предупреждаю, если позволишь ей умереть Ты будешь самым...
Ama uyarıyorum, ölmesine göz yumarsan en büyük, kahrola...
Ты будешь получать неплохие деньги за то, чем и так занимаешься.
Hali hazırda burada yaptığın şey için güzel bir ücret alman iyi olur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung