Ejemplos del uso de "ты заметил" en ruso
Неделю назад ты заметил симптом у сериальной звезды. Неудачный аргумент.
Bir hafta önce, bir dizi oyuncusunda bir semptom farkettin.
Кстати, ты заметил, что теперь фантазии о куклах появляются вне хоровой?
Bu arada koro odasının dışında da kukla hayalleri görmeye başladığını fark ettin mi?
Ты заметил возрастание паранормальной активности?
Doğaüstü aktivitelerin artışıyla ilgili uyarılmıştın.
Ты заметил, каким эффективным может быть правильное воздействие?
Doğru tepkinin ne kadar etkili olabileceğini fark ettin mi?
Папе не понравилась идея о платье. Ты заметил?
Fark ettin mi babam gelinlik muhabbetinden hiç hoşlanmadı.
Ты заметил, кто-нибудь скачивал на серверы что-нибудь необычное?
Server'larda garip şeylere erişen birilerini farkettin mi?
Ты заметил, что все это время она всегда возвращается ко мне?
Hiç fark ettinmi acaba, bunca zaman boyunca Katrina hep bana döndü!
Не подумай, что подсказываю, но ты заметил эту рыженькую?
Sana ne yapacağını söylemeyeceğim, Ama şuradaki kızıl saçlıyı gördün mü?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad