Exemplos de uso de "ты работаешь" em russo

<>
И ты работаешь с девяти до пяти? Ve bu neredeyse dokuza beş mi oluyor?
Ты работаешь c одними из лучших детективов в Америке. Sen Amerika'daki en iyi cinayet masası dedektiflerinden birkaçıyla çalışıyorsun.
Давно ты работаешь на Томаса Орландо? Ne kadardır Tomás Orlando için çalışıyorsun?
Ты работаешь в таверне, но держишься как леди. Bir handa çalışıyorsun ama bir hanımefendi gibi hareket ediyorsun.
Ты работаешь на Снежную Королеву? Kar Kraliçesi için mi çalışıyorsun?
Мне не безразличен этот город, и и ты работаешь вдвойне чтобы сделать его прекрасным местом. Bu şehri önemsiyorum ve sen de burayı daha iyi bir yer yapmak için fazladan mesai yapıyorsun.
Это тот с кем ты работаешь? Bu, birlikte çalıştığın birisi mi?
Ты работаешь барменом у Келли? Kelly's'de barmenlik yaptın mı peki?
Ты работаешь над второй книгой? İkinci kitap üzerinde çalışıyor musun?
Ты работаешь в Ай Би Эм. Тебе спокойно, мне тоже. İyi o zaman, sen de rahatsın ben de tamam mı?
Я думал, ты работаешь над новой книгой. Vay canına. Ben de kitabın üzerinde çalışıyorsun sanıyordum.
Теперь ты работаешь в больнице? Hastanede çalışacaksın, öyle mi?
Ты работаешь по ночам? Gece işinde mi çalışıyorsun?
И здесь ты работаешь? Çalıştığın yer burası mı?
Но ты работаешь здесь много лет. Ama sen yıllardır bu işi yapıyorsun.
Твоя жизнь как книга и ты работаешь над ней. Senin yaşantın da bir kitap ve hala yapım aşamasında.
Сколько лет ты работаешь с Коннором Мэйсоном? Kaç yıldır Connor Mason'la çalışıyorsun? Dokuz.
Ты работаешь на Тренча? Trench için mi çalışıyorsun?
как долго ты работаешь на Тилли? Ne kadar zamandır Tilly için çalışıyorsun?
Аннет, ты работаешь на них? Annett, onlar için mi çalışıyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.