Beispiele für die Verwendung von "ты ужасный лгун" im Russischen

<>
Для федерального агента, ты ужасный лгун. Bir federal ajana göre kötü bir yalancısın.
Милая, ты ужасный игрок. Hayatım, sen scrable'da berbatsın.
Ты ужасный врун, Джо. Çok kötü bir yalancısın Joe.
Ты задира и ты ужасный тренер! Zorbalık yapıyorsun ve kötü bir antrenörsün!
Для кого-то с таким большим секретом, ты ужасный лжец. Böylesi büyük sırrı olan biri için oldukça kötü bir yalancısın.
Когда уже ты поймёшь, что ты ужасный стрелок? O şeyle çok kötü nişan aldığını ne zaman anlayacaksın?
Это ты ужасный друг! Berbat bir arkadaşsın sen.
И еще ты ужасный подлиза. Ve çok büyük bir yalakasın.
Для всего мира ты ужасный человек, дорогуша. Dünyada bu durumda kaygılanacak son kişi sensin Sevgilim.
И кстати - ты ужасный актер. Bu arada, rezil bir oyuncusun.
Для такого умного парня, ты ужасный лжец. Akıllı bir adama göre çok kötü bir yalancısın.
Ты Ужасный Пират Робертс. Признай это! Sen Korkunç Korsan Roberts'sın İtiraf et!
Кстати, он превосходный лгун. Feci bir yalancı hem de.
Тот ужасный человек, о котором вы меня предупреждали? Beni uyardığınız o korkunç adam mı? - Nerede?
Ты - чёртов лгун! Sen adi bir yalancısın.
Но, какой ужасный позор бояться жить. Ama yaşamaktan korkmada büyük bir utanç vardır.
Барбосса, лгун и ублюдок. Barbossa, seni yalancı piç.
не значит, что Густаво ужасный человек. Gustavo'nun kötü bir adam olduğu anlamına gelmiyor.
Девон, ты худший лгун в мире. Devon sen bu dünyadaki en berbat yalancısın.
Мой ужасный молниеносный меч. Hızlı ve korkunç kılıcım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.