Exemplos de uso de "тысячами" em russo
Мы случайно отдали Саре Стаббс конверт с тысячами наличными.
Yanlışlıkla Sarah Stubbs'a içinde nakit bin olan zarfı verdik.
Невисон легко может позволить себе расстаться с тысячами.
Nevison onun için bin pound kaybetmeyi göze alır.
Эта магистраль соединяется с тысячами туннелей транс-искривления с точками выхода во всех четырех квадрантах.
Göbek, binlerce transwarp kanalına bağlanarak dört Çeyreği kapsayacak şekilde ki noktalarda son buluyor.
Канцлер не удержит власть над тысячами систем, уничтожив Сенат.
Başkan Senatoya da müdahale ederse binlerce yıldız sistemini kontrol edemez.
Будущее несло в себе обещания, наполненные тысячами манящих фигур, в большинстве своём - женских.
Binlerce çekici insan görüntüsüyle dolu umut vaat eden parlak bir gelecek vardı ve çoğu da kadın.
Они обмениваются тысячами битов информации в секунду.
Her saniye aralarında binlerce bilgi değişimi yapıyorlar.
Они прибыли в Ирландию с целой флотилией и двумя тысячами наемников.
Bir gemi donanması ve iki bin Flaman paralı askerle İrlandaya gelmişler.
Голландцы управляли из островов, с фортами, кораблями и тысячами солдат.
On adadan dokuzunu hisarlarla, gemilerle ve binlerce adamla Hollandalılar kontrol ediyordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie