Ejemplos del uso de "уверенность" en ruso
Победа дала мне большую уверенность и устойчивость для соответствия требованиям жизни писателя.
Bir yazarın hayatının taleplerini karşılamak için bana daha fazla güven ve direnç kazandırdı.
Мы можем это проверить и обрести абсолютную уверенность.
Bu, araştırabileceğimiz ve kesinlikle emin olabileceğimiz birşey.
Все эти колебания вперед-назад не поощряют уверенность в себе.
Bir ileri, bir geri durumu pek güven vermiyor.
Откуда такая уверенность, что в Менделе нет запрещенных наркотиков?
Hiç yasa dışı uyuşturucu olmadığından nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
Но сейчас важно, что мы даем клиентам и персоналу уверенность, что ничего не изменится к худшему.
Ama, şu an, en önemli şey, müşterilerimize ve çalışanlarımıza hiçbir şeyin kötüye gitmeyeceği güvenini vermemiz.
Знаешь что, это придает большую уверенность в отношениях.
Bu beni, bu ilişkide, daha özgüvenli yapar.
В тебе сила и уверенность женщины которой не нужно курить.
sen güçlü, kendine güvenen bir kadınsın sigaraya ihtiyacı olmayan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad