Exemplos de uso de "уйдете" em russo

<>
Вы от него уйдете? Onu terk edecek misin?
Делайте, что вам велят, и уйдёте целыми. Herkes ne söylersem onu yapacak, sonra da gidecek.
Через секунд возьмете бабки и уйдете. Bütün paranı alacaksın. - Gidersin.
И закройте дверь, когда уйдете. Gitmeden önce de kilitlediğine emin ol.
Если я верну тело, вы уйдёте? Gidip çocuğun bedenini getirirsem, gidecek misiniz?
Если один из вас скажет хоть слово, вы оба уйдёте отсюда. Şimdi eğer ikinizden biri tek bir kelime daha ederse buradan gitmeniz gerekecek.
Можете попытаться, но в таком состоянии далеко не уйдёте. Kaçmaya çalışabilirsiniz, ama şu durumda üç blok öteye gidemezsiniz.
Уйдете сейчас, никого не арестуют. Şimdi çekip giderseniz kimsenin tutuklanması gerekmez.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.