Exemplos de uso de "умею плавать" em russo

<>
Осторожнее, я не умею плавать! Aptal olma, ben yüzme bilmem!
Давай за ним, я умею плавать! Git yakala onu, ben yüzme biliyorum.
А я плавать люблю. Ben de yüzmeyi severim.
Я умею готовить, да. Yemek pişirmeyi bilirim, evet.
Он научил тебя плавать! Sana yüzmeyi o öğretmişti!
Я умею открывать книги. Ben seni açmasını bilirim.
Я всё равно не собиралась плавать, так что... Ben de zaten yüzmeye gitmeyi o kadar çok istemiyordum.
Я умею пользоваться телефоном. Telefonu nasıl kullanacağımı biliyorum.
А плавать он меня научит? Bana yüzme de öğretebilir mi?
Потому что я безответственный, эгоистичный и не умею ценить людей. Sorumsuz ve bencil biri olduğum için. İnsanlara nasıl saygı duyulacağını bilmem.
Она умеет плавать, а я нет. O yüzme biliyor, ama ben bilmiyorum.
Я не умею этого делать. Ben öyle bir doktor değilim.
Она стала быстро плавать. Eminim ki o yüzebilir!
Я не умею писать собственные истории. Kendi haberlerimi nasıl yazacağımı da bilmiyorum.
Настолько большой, что он не снимает рубашку, когда идёт плавать. Öyle büyük bir çek olsun ki yüzmeye gittiği zaman üstündeki tişörtü çıkartmasın.
Видишь, я умею обращаться с пушкой, да, Билл? Bak, silahla oldukça iyiyim, öyle değil mi, Bill?
Ты тоже научишься плавать. Sen de yüzme öğreneceksin.
А я не умею танцевать. Nasıl dans edeceğimi bile bilmiyorum.
Вы пробовали плавать в своей ванной?! Ya da hiç küvetin içinde yüzmeye çalışmayı?
Я не очень умею пить. Pek içici biri değilimdir de.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.