Exemplos de uso de "хорошая идея" em russo

<>
По-твоему, это хорошая идея? Запереть нас? Yani aklına gelen iyi fikir bizi kapatmak mı?
И привлекать внимание в полицейском участке этим нарядом, не самая хорошая идея. Bu kılık kıyafetle polis merkezinde milletin dikkatini çekmen iyi bir fikir değil yani.
Хорошая идея! И поскольку мы маршируем мы должны выразить нашу поддержку! Ve "Tutku" için yürürken, ayrıca sesimizle de destek vereceğiz!
Бауэр, ты уверен, что это хорошая идея? Bower, bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
Хорошая идея с фруктовой чашей. Meyve kasesi iyi bir karar.
Ммм, это хорошая идея. Mmm, iyi bir fikir.
Сладкая, ты уверена, что это хорошая идея? Tatlım, bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin?
Хорошая идея, малой. Hoş bir fikir çocuk.
Ты уверена, что переезд это хорошая идея, Джинджер? Bu taşınmanın iyi bir fikir olduğundan emin misin, Ginger?
Хорошая идея, Френчи. Çok iyi, Frenchy.
Хорошая идея, Бендер. İyi seçim, Bender!
Вы уверенны, что это хорошая идея? Bunu iyi bir fikir olduğuna emin misin?
Вообще-то, это довольно хорошая идея. Aslında bu gerçekten iyi bir fikir.
Оу, хорошая идея. Ah, iyi fikir.
И кто думал, что многожёнство была хорошая идея? çok eşliliğin iyi bir fikir olduğunu kim düşünür ki?
С моей точки зрения, это хорошая идея самого большого сайта в мире. Kendi açımdan bakarsam olaya, dünyanın en büyük sitesi fikrini başından beri sevdim.
Это наверное не очень хорошая идея. Muhtemelen bu iyi bir fikir değil.
Диверсия, хорошая идея. Şaşırtmaca, iyi fikir.
Хорошая идея, Бакстер. İyi düşündün, Baxter.
Уил думает, это хорошая идея. Will, harika bir fikir dedi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.