Exemplos de uso de "хороший удар" em russo

<>
Я буду отсчитывать, а ты сделай хороший удар. Ben geri sayacağım. Boom, kapow! Tamam mı?
Хороший удар, Мак-Риди. İyi vuruştu, MacReady.
Хороший удар по морде всегда приводит в чувство. Surata iyi bir atış her zaman pekmezi akıtır.
Хороший удар, Ричи. İyi vuruş, Ritchie.
Хороший удар, Эбби. İyi vuruştu, Abby.
Один хороший удар в горло чем-то, что защитит ухоженные пальчики. Eline bir şey takıp yumruk attıysa yumuşak ellerine bir şey olmamıştır.
Хороший удар, приятель. Ты выиграл. Bu iyi hileydi dostum, kazandın.
Хороший удар, Пэдди. İyi vurdun, Paddy.
Хороший удар, приятель. İyi yumruktu, ahbap.
Я первым нанёс удар. İlk yumruğu ben attım.
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Один удар, и все. Tek bir darbe işini bitirecek.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
Один удар, и тебе конец. Bir yumruk yersin ve işin biter.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Одиночный удар в сердце. Kalbe tek bıçak yarası.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Видимо, он сумел узнать что-то важное, и Хаос решил нанести ответный удар. Bir şeyi açığa çıkarmaya yaklaşmış olmalıyız ki KAOS bizi vurdu, hem de fena.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Есть способ нанести чистый удар. Temiz darbe ulaştırmanın yolu var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.