Exemplos de uso de "через служебный вход" em russo

<>
Ширли входит первой через служебный вход под видом шеф-повара. Önce Shirley girecek. Yükleme peronundan aşçıbaşı gibi gizlenmiş şekilde.
Алекс проникла внутрь через служебный вход. Alex, servis girişinden zorla girdi.
Я думаю, это служебный вход. Ne? Galiba burası servis girişi.
Должен быть какой-нибудь вход. Girmenin bir yolu olmalı.
Старый служебный тоннель здесь внизу, мы сможем выбраться за периметр. Aşağıda eski bir servis tüneli var, bu şekilde dışarıya çıkabileceğiz.
Эй, я нашел вход. Hey, bir giriş buldum.
Служебный роман - это смерть! Şirket içi çıkmak = ölüm.
Генри, закрой главный вход. Henry, ön kapıyı kilitle.
Старый служебный лифт недалеко от устья туннеля. Tünelin başında eski bir servis asansörü var.
У неё есть тайный вход. Orada gizli bir giriş var.
Это наверное служебный тоннель метро. Metro hizmet tünellerinden birinde olmalıyız.
Кейси, открой восточный вход. Casey, doğu girişini aç.
Это ваш служебный ремень. Bu sizin görev kemeriniz.
Есть боковой вход к северу от погрузочной платформы. Yükleme girişinin kuzeyinde, bir yan giriş var.
Этот вход только для частных групповых экскурсий. Bu giriş sadece özel tur grupları için.
Центральный вход за углом. Ana giriş köşe başında.
Начинайте вход в земную кору. Yer yüzüne giriş işlemini başlatın.
Раз парковка затоплена, остаются только погрузочная платформа и главный вход. Otoparkın dolmasıyla birlikte geriye sadece yükleme bölümünün deposuyla ön girişi kaldı.
Метро - здесь вход прямо за углом. U-Bahn, hemen köşede bir giriş var.
И вход к одному из них неподалёку. Bir tanesine giriş çok da uzakta değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.