Exemplos de uso de "чужую" em russo

<>
Распространять чужую наркоту и скупать краденное дерьмо, потому что самому украсть лень. Başkalarının otunu kullan. ve kendin çalamayacak kadar tembel olduğundan çalıntı malları satın al.
Или, может, украл чужую личность? Ya da diyelim ki birinin kimliğini çaldı.
Нельзя трогать чужую одежду грязными руками! O pis ellerle başkalarının kıyafetine dokunamazsın.
Ты забираешь чужую боль, знаешь? Diğer insanların acısını çektiğini biliyor musun?
Мне не следовало целовать чужую девушку. Başka birinin kız arkadaşını öpmeye kalkmamalıydım.
У тебя привычка проверять чужую почту? Başka insanların postasını karıştırmak huyun mu?
Кто-то отдавал Итану Эллису чужую боль. Biri Ethan Ellis'e başkalarının acılarını veriyor.
затем мы проверим тебя на чужую ДНК... sonra sana bir yabancı DNA testi yapacağız...
Кэм нашла чужую ДНК в мозге Купера. Cam, Cooper'ın iliğinde yabancı DNA buldu.
Ты когда-нибудь чувствовал, будто проживаешь чужую жизнь? Başka birinin hayatını yaşıyormuş gibi hissettiğin oldu mu?
Это незаконно читать чужую почту, Ллойд. Başkalarının postalarını okumak yasalara aykırı, Lloyd.
Он уже принимает похвалу за чужую работу. Şimdiden başkalarının yaptığı işten kendine pay çıkarıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.