Exemplos de uso de "шпионить за" em russo

<>
Шпионить за другом было легко? Dostunu gözetlemek kolay mıydı gerçekten?
Хотя в армии мне приходилось шпионить за северянами... Aslında ben askerdeyken Kuzey karşıtı bir ajan olarak...
Будешь шпионить за свои братом? Kardeşine casusluk yapmayı mı öneriyorsun?
С визгливым голосом и привычкой шпионить за парнями в уборной... Yüksek sesle konuşan, banyodaki kendinden büyük adamları gözetleyen kız...
Клаус заставил Эйдена шпионить за нами. Klaus, Aiden'ı bize casus yapmış.
Лайнел заставил тебя шпионить за Лексом? Lionel, sana Lex'i mi izletiyordu?
Джордж прислал вас сюда шпионить за мной. George seni buraya casusluk yap diye gönderdi.
Кто сможет шпионить за Марселем лучше, чем женщина, которую он любит? Ayrıca Marcel için sevdiği kızdan başka kim daha iyi bir casus olabilir ki?
Как-то не удобно шпионить за батей Мелани. Melanie'nin babasını dinlemek hususunda pek rahat değilim.
Меня послали шпионить за вами, сэр. Casusluk yapmak için size gönderildim, efendim.
Я обучал Феза шпионить за голой... Fez'e çıplak şeyin nasıl gözetleneceğini öğretiyordum.
Опаздываю шпионить за Джеки. Jackie ile konuşmak için.
Тогда вы начали за ним шпионить? Onu gözetlemeye o zaman mı başladın?
Так ты тут не для того, чтобы шпионить? Sen bizi gözetlemek için burada değilsin değilmi? Ne?
Не шпионить, узнать место, Дэнни. Aramak değil, Danny. Yerini tespit etmek.
Ну, они шпионить. Tamam, seni gözetliyordum.
И она просто так согласилась шпионить на босса вместо тебя? Bir anda senin için patronuna casusluk yapmayı kabul mü etti?
Она не собиралась шпионить на Вашингтона. Washington'a casusluk yapmak için gönüllü olmadı.
И сможет шпионить для меня. Benim için casusluk bile yapabilir.
Этот стул будет шпионить лучше тебя. Şu sandalye daha iyi casus olurdu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.