Exemplos de uso de "я пошутила" em russo

<>
Я пошутила насчет Рэйчел. Rachel hakkında şaka yapıyordum.
Я пошутила, ты идешь с нами. Hayır, kafa buluyorum seninle. Bizle geliyorsun.
Конечно же я пошутила. Tabiki de şaka yapıyorum.
Спенсер, я пошутила. Spencer, dalga geçiyorum.
Касл, я пошутила. Castle, dalga geçiyorum.
Сделай вид, что я пошутила. Sana bir şaka yapmışım gibi davran.
Тётя Карен тоже пошутила. Karen halam da yaptı.
Это Клэр так пошутила? Claire'in şakası falan mı?
Я просто пошутила тогда. Sadece şaka yaptım. Üzgünüm.
Да. Я просто пошутила. Espri olsun diye yaptım.
Я думаю пошутила и хватит. Yani, sanırım şaka sensin.
Уверен, она пошутила про нож. Bıçağı saplarım derken şaka yapıyordu kesin.
Мы знакомы недель, я хоть раз пошутила? Beni haftalardır tanıyorsun, şaka yaptığımı gördün mü?
Ты ведь пошутила о споре, правда? İddia konusunda şaka yapıyordun, değil mi?
Это она пошутила насчет друзей. Arkadaş konusunda sadece şaka yapıyordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.